Notice 25/05/2020
NOTICE
ROAD CLOSURE ON BEACH ROAD DUE TO UPGRADE WORKS IN FRONT OF THE OLD COURT HOUSE
The Authority kindly advises the traveling and general public that due to drainage upgrade works in front of the Old Court House, a section of the Beach Road from the three corners intersection in front of the John Williams Building to the three corners intersection in front of the Old Court House will be closed temporarily from 6:00am Tuesday 26th May to 6:00pm Wednesday 27th May.
We kindly ask for all motorists to drive safely and adhere to the road signs in the vicinity. Please refer to the attached map and take the detour route marked in green. We regret the inconvenience that this will cause to the public but we request for your assistance and cooperation for a long-term improvement of our public drainage network.
Thank You.
LAND TRANSPORT AUTHORITY
********************************************************************************************************
Faasilasilaga
TAPUNIA LE TUMAU O SE VAEGA O LE AUALA I LE MATAFAGATELE (BEACH ROAD) AUA GALUEGA FA’ALELEIA I ALAVAI I LUMA O LE FALE FAAMASINO TUAI
E faasilasila atu ma le faaaloalo i le mamalu o le atunu’u o le a tapunia se vaega o le Auala i le Matafagatele (Beach Road) e amata mai i le magatolu i le Ioane Viliamu e agai atu i le magatolu i le Fale Fa’amasino tuai mai le 6:00 I le taeao o le Aso Lua, 26 Me seia oo i le 6:00 i le afiafi o le Aso Lulu 27 Me, auā galuega fa’aleleia o alavai o loo i luma o le Fale Faamasino tuai.
E fautuaina avetaavale ma i latou e savalia le auala ina ia fa’aeteete pe a pāsia lea vaega, ma o le a ā’afia le femalaga’iga o taavale I le taimi o le a faatinoina ai galuega.
E talosagaina ave taavale uma ina ia tautuanā le saogalemu ma usita’ia faailoilo o le a faatonutonuina femālāgā’iga i lea taimi. Fa’amolemole taga’i ane ile faafanua ua faapipiina atu mo auala ‘alo oloo makaina atu ile lanu meamata e faaaogaina I taimi o femalagaiga.
E faamalulu atu ona o nei tulaga le ma’alofia ae manaomia tele le tatou galulue faatasi aua le faatumauina o le sologa lelei o femalagaiga i luga o auala aemaise o le faamaeaina o lenei poloketi tāua aua le fa’aitiitia o a’afiaga tūgā o lologa I lea vaega o le taulaga.
Faafetai,
Pulega o Fela’ua’iga I le Laueleele